In the 17-plus years since the Observer last reviewed Sushi Yokohama, much has changed beyond the restaurant’s doors. Dallas has seen prominent restaurants rise and fall, trends come and go and perhaps even a food industry bubble grow and burst. But, in this Preston Road strip mall, a star sushi restaurant continues to shine even as it determinedly avoids the spotlight. With seafood this fresh and crowds this small, who needs hype?