Dallas-born Harry Babasin was one of jazz's great bass players--and is one of its most forgotten pioneers