A family's crisis feels a bit too familiar in Imaginary Heroes
Rose Troche uses the Altman method to reveal more suburban discomfort