Cowtown's Texas Stage makes a tactical misstep in The Importance of Being Earnest, but Wilde's wit remains intact