Who Stole the Soul?

Peter Calvin
One of our fave MP3 blogs kinda, sorta suggests today that an old Bobby Patterson song sounds familiar--if you're a fan of Ethopian soul music of the 1970s.
Keep Dallas Observer Free
I Support
  • Local
  • Community
  • Journalism
  • logo

Support the independent voice of Dallas and help keep the future of Dallas Observer free.

Here's a local music grab bag for your consideration. Today, one of the best MP3 blogs out there, Said the Gramophone, plays compare and contrast with one of Dallas' soul-music legends and a faraway great, Mahmoud Ahmed of Ethiopia. Seems the blog has found a link between Bobby Patterson's song "If I Didn't Have You" and Ahmed's "Tezeta," which you can check out for yourself. Said the Gramophone more than suggests that Patterson stole the soul; it posits the theory that "Mahmoud Ahmed and Bobby Patterson are brothers [and] it goes without saying, of course, that Mahmoud is older, that Bobby idolizes him"; there's a, ahem, short story to go along with this tall tale. And, yeah, they do sound kind of the same, but far as I can tell from my very cursory research, Patterson's song dates back to 1967, when he recorded for the local Jetstar label, while Ahmed's is from some time in the 1970s. Or maybe it's just Opposite Day and nobody told me.

Also available on one of the finer MP3 blogs, Stereogum, is a performance by one Eef Barzelay, who's the singer and songwriter for indie country-rockers Clem Snide. While not a local band, the song, which you can grab here, was performed in Dallas on September 13, 2001, at the Gypsy Tea Room. It's an astounding cover of the Ink Spots' 1941 song "I Don't Want To Set The World On Fire," an awfully risky choice for a concert only two days after the terror attacks in New York City and Washington, D.C. In fact, writes Barzelay, it "was dedicated to Osama and if you can believe it actually got a couple Texans fightin' mad but melted their hearts in the end." Grab before it disappears: It will only be sold at Clem Snide shows from here on out.

And, finally, we end with the latest YouTube posting from Steve Dirkx, who last week gave us the First Unitarian Church Choir covering U2's "MLK." Now you can see Dirkx's old band, the legendary Telefones, performing their, ah, hit single "The Ballad of Jerry Godzilla" some time in 1981 or 1982--Steve's not sure, dunno why--at the late, great Hot Klub that used to stand at Maple and Hondo back in the day. We included the song in our History of Dallas Music series earlier this summer. Now you can see the thing for yourself. Essential stuff, especially for anyone who thinks the local music scene was started by Edie Brickell or Todd Lewis. --Robert Wilonsky

Bonus Video: The Telefones, "The Ballad of Jerry Godzilla" at the Hot Klub

Keep the Dallas Observer Free... Since we started the Dallas Observer, it has been defined as the free, independent voice of Dallas, and we would like to keep it that way. Offering our readers free access to incisive coverage of local news, food and culture. Producing stories on everything from political scandals to the hottest new bands, with gutsy reporting, stylish writing, and staffers who've won everything from the Society of Professional Journalists' Sigma Delta Chi feature-writing award to the Casey Medal for Meritorious Journalism. But with local journalism's existence under siege and advertising revenue setbacks having a larger impact, it is important now more than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" membership program, allowing us to keep covering Dallas with no paywalls.

We use cookies to collect and analyze information on site performance and usage, and to enhance and customize content and advertisements. By clicking 'X' or continuing to use the site, you agree to allow cookies to be placed. To find out more, visit our cookies policy and our privacy policy.


Join the Observer community and help support independent local journalism in Dallas.


Join the Observer community and help support independent local journalism in Dallas.