Don’t let the radio edit fool you. “Wait,” the lead single off Ying Yang Twins’ sophomore release, United State of Atlanta, is a surprisingly quiet rap track; its whispered lyrics and minimalist production sound nothing like the duo who blasted trunk-rattling crunk on last year’s “Get Low.” Granted, the uncensored…