In contrast with his fellow Colombian superstar Shakira (whose Sale el Sol kept his P.A.R.C.E. out of the top spot on Billboard's Latin Albums chart last December), Juanes has yet to make a move into English-language pop.

But that's hardly prevented him from rousing arena audiences throughout the United States: An open-eared rocker addicted to big choruses, dude steps onstage and immediately starts transmitting the kind of charisma you need only eyes and ears to comprehend. Like all of Juanes' albums, P.A.R.C.E. contains no shortage of well-meaning issue songs about injustice and disaster. In "Segovia," for instance, he pays tribute to the victims of a politically motivated 1988 massacre in a Colombian town.

As always, though, specificity somehow takes a backseat to universality.

KEEP THE DALLAS OBSERVER FREE... Since we started the Dallas Observer, it has been defined as the free, independent voice of Dallas, and we'd like to keep it that way. With local media under siege, it's more important than ever for us to rally support behind funding our local journalism. You can help by participating in our "I Support" program, allowing us to keep offering readers access to our incisive coverage of local news, food and culture with no paywalls.
Mikael Wood