Do Mexicans Really Dislike Cubans?

Dear Mexican: The pinche Republicans are making a gigante ruido about their “Hispanic” senators in Congress. Wachale! Let’s call a pendejo a pendejo. Please discuss with tu audienca what Mexicans really think about Cubans in these Estados Unidos. El Güero Tejano (no Cubano) As a recent transplant from Miami to…

The Trinity Toll Road Just Keeps Rolling on the River

The Trinity toll road is undead. It walks in the night. Forget garlic. It is coming. It’s a fundamentally crazy idea. But it lives. If anything, the idea is protected by its basic craziness. It’s so crazy, it never quite comes together in people’s heads, and that’s how the powers…

Is Money, Celebrity and Politics Distorting Cancer Research?

Wait a minute. We here in Dallas know all about people who have used cancer research to promote themselves. Nancy, Lance, Rick, for three. But when do we ask questions about the research itself? The Dallas-founded Komen Foundation blew up last year after founder Nancy Brinker allowed it to be…

Amber Campagna is Deep Ellum Royalty and a Boundless Musical Spirit

As you’ve recently read in DC9, Amber Campagna’s family is practically the subject of a new documentary on fallen Dallas musician Frankie Campagna Jr.’s local punk assembly, Spector 45. We got a chance to know Frankie Jr. pretty well here at DC9 over the years, as well as his father,…

Conquering English One Word at a Time

Dear Mexican: Grammar question/rant. If Spanglish is a legitimate dialect/language, why do you feel the need to italicize every instance of code switching? I seriously doubt that when you speak you emphasize every puta palabra (emphasis intended here), but that’s what your article reads like. We all know that you…

DJs Are the New Dallas Rock Stars

The walk up to It’ll Do is always a part of the experience. Events like Red Bull Thre3Style Dallas Qualifier fill up quickly; Friday found the club at capacity by 9:45 p.m. Which means the nearby parking is gone, at 11:00 the valets won’t consider a bribe and you are…

Where Is Jonny Chingas Now?

Dear Mexican: In 1983 or 1984, I was walking home from work down Haight Street in San Francisco and stopped into Watusi Records to look through the dollar cutout bin. I flipped through it for a bit and then stopped dead when I saw the Jonny Chingas Pachuco LP. I…