Marlene Gonzales | Dallas Observer